大创项目

1基于自适应学习的中医词汇英语语料库的构建（国家级，指导教师：胡瑾）2大学生视角下中医药英语语音教材创编研究（国家级，指导教师：胡瑾）3翻译美学视角下脉象名称的英译研究（国家级，指导教师：黄杨）4“一带一路”视域下中医药场域语言景观译写研究——以长沙市为例（国家级，指导教师：刘丽琴）5人工智能视阈下中医药文本机器翻译质量对比研究（国家级，指导教师：丁颖

教改项目

1新文科背景下医药类高校大学英语跨文化教学“一体两翼”式建构研究，省级重点，主持人：刘雨薇。2基于跨文化传播能力培养的中医药院校大学英语教学体系构建研究，主持人：张镟。3“三维协同”教学育人模式在中医药院校跨文化交际课程教学中的应用研究，主持人：柏茜茜。4中医药方向跨文化交际多模态案例教学模式研究，主持人：丁颖。5文化对外传播背景下中医药大学英语教学中文化自信的建构与实施路径研究，主持人：童莉。6基...

科研项目

1新时代中医药故事化国际叙事研究（国家社科基金一般项目），主持人：刘江。2跨文化交际视域下的中英文化翻译研究（湖南省社科基金外语联合项目），主持完成人：柏茜茜。3文化智商视域下跨文化医疗创新人才培养体系研究（湖南省社科基金外语联合项目），主持人：柏茜茜。4终末期疗护情境中医患会话的个体意库、身份建构与情感契合研究，湖南省社会科学成果评审委员会，主持人：谭晓风。5湖南省中医药国际化语言服务能力研究（湖...